The US has become the latest country to reach the tipping point for mass adoption of electric vehicles (EVs), with more than 5% of its new car sales powered only by electricity.