High-end retreats are being redefined to cater for high-performance guests. Urban stress is traded in for farm- and forest-based longevity routines – as well as creative inspiration.