For the first time in the music event’s history, video game music will be performed at BBC Proms at the Royal Albert Hall this summer.