The automotive retailer is shaking up its communications strategy with the launch of a metaverse campaign promoting its latest Polo model, the IQ.DRIVE.