A new report by ethics and compliance firm LRN Corporation reveals that Gen Z employees are more inclined to break workplace rules compared to their older counterparts.