While society is comfortably embracing a Flat-age mind set, marketers are finding it challenging to address older consumers without conforming to stereotypes.