Historical rivalries are being put aside as luxury firms embrace the benefits of working together, from authentication projects to shared audiences.