Spearheaded by fashion mastermind Jonathan Anderson, the Spanish luxury house is reaching new heights and mainstream appeal, without compromising on creativity or dedication to craft.