From Malaysia to Mexico, these innovators are re-establishing the meaning of community and placemaking in an industry devastated by the pandemic.