Since 2018, the number of undergraduate applications from Chinese students to study at UK universities has increased from 15,240 to just under 20,000.