Created with the offspring of wealthy Millennials in mind, new luxury leisure spaces bring parents and children together for elevated bonding experiences.