The founder and creative director of Paris-based, non-binary store L’Insane on the future luxury consumer, new communities and why the physical store isn’t dead.