A new campaign by Orange spotlights the lack of cultural representation in gaming and introduces a new variety of avatar skins honouring under-represented regions.