From innovative pricing models to a commitment to inclusivity, luxury fashion brand Telfar is a trailblazer in the industry. What can you learn from it?