Using its long-standing pet name, Bloomie’s is the department store’s first downscaled retail format.