As e-commerce booms, Generation Z fashion brands are turning our digital habits into physical activations to make the shopping experience social again.