Unilever detergent brand OMO has developed a water-soluble clothing tag made entirely from its laundry detergent.