After the market slowed, African spirits producers are leaning towards local ingredients, culture and tradition to put their drinks on the world stage.