Fortnum & Mason is exploring the interlinked relationships between art, dining and environmentalism with a new installation inside the brand’s iconic Piccadilly flagship store.