To meet the needs of the post-pandemic health landscape, sprawling suburban malls are being converted into medical facilities.