After a period of remote learning during the pandemic, US college students are showing new-found enthusiasm for back-to-college products.