The activewear giant is shifting the spotlight towards its shopfloor staff in a bid to stimulate footfall across its bricks-and-mortar retail spaces.