Shared inventory start-up Stockly is a platform benefitting retailers by providing third-party supplies in place of out-of-stock items.