Digital anthropologist Payal Arora explains why the online behaviour of people in China, India, Africa and across the Global South is not what we imagine.