Heritage publisher Rubio has been making educational books for Spanish schoolchildren for the last 60 years.