Chris Chapman, head of art at Droga5 London, on creating the visual identity for Coal Drops Yard, a new retail concept in London’s King’s Cross that thoughtfully combines culture and commerce.