According to a new report from ArtTactic, just 16% of non-fungible token (NFT) art sales are works by women artists.