Responding to the lack of inclusivity in the fitness sector, gym chain Anytime Fitness is challenging typical assumptions about who goes to the gym.