The Generation Z creators and entrepreneurs who thrived during the pandemic by speaking to, spotlighting and disrupting the realities of ordinary teens.