Monogram, a cannabis brand by US rapper Jay-Z, is challenging the American legal system on the use of cannabis.