As craft culture and the hobby renaissance build momentum, retail opportunities abound for a wave of consumer businesses founded by makers.