As supplies of raw ingredients dwindle, bio-technology is stepping in to challenge beauty brands and consumers to forge new definitions of natural.