Food products that mix meat with a healthy dose of vegetables are becoming a gateway for consumers curious about flexitarianism and plant-based eating.