Generation Z are reconnecting with their indigenous roots, seeking communities and travel experiences that preserve ancestral knowledge.