The alcoholic drinks company is exploring ways to future-proof its portfolio with the launch of a plant-based milk brand made from barley.