The DELLI app lets users discover local food ‘drops’ and the stories behind their small-scale producers. Founder Simon Beckerman shares his ambitions.