From deep diversity training to TikTok-famous consultants, the C-suite celebrity is rapidly redefining the role of the brand spokesperson.