Beats, a beverage brand by Ambev, is driving new forms of fan support through a reality show on Instagram.