The fast food chain captures a collective sense of unease and confusion on returning to pre-lockdown activities in its latest campaign.