New research by YouGov uncovers the opportunities in takeaway options for health-conscious customers.