From fast food streetwear to luxury drink carriers, brands are launching clothing collections as a tool to market products and reveal their personality.