The coffee chain has opened a micro-café where on-the-go customers will place and pay for their orders using the Starbucks app.