The company, which supplies London’s top chefs with fresh produce, has opened its first DTC grocery store.