With its graphic identity, Freetree, a browser extension that allows online shoppers to plant trees while making purchases, is aiming to bring the tactile sensation of nature to the digital landscape.