In a bid to encourage circular shopping habits, the supermarket chain is expanding its second-hand offering through a buy-back website.