Performance apparel and exercise accessories are going plant-based as the need for sustainable, non-toxic alternatives to synthetic materials becomes clearer.