The virtual travel market of our post-pandemic future will swap clunky technology and headsets for the power of human imagination.