The luxury house has opened Atelier Beauté Chanel, a permanent space that encourages customers to play rather than shop.