Brooklyn-based start-up Aerflo has launched Aer1, a portable bottle that carbonises beverages at the push of a button.