A new report by Dr Justin Lehmiller of The Kinsey Institute and Feeld explores shifting trends in dating and relationships across generations.